Selamat Datang!
« L’essentiel n’est pas le but du voyage mais le chemin parcouru »
COOPERATION EN INDONESIE février 2007-février 2009
Recherche
Calendrier
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Liens
- Délégation Catholique pour la Coopération (DCC)
- Anne au Libéria
- Matthieu aux Philippines
- Anne en Palestine
- Renaud Sulawesi, Indonesie
- Damien, Riau Indonesie
- Jean-Paul et Marie-Laure, Sulawesi, Indonesie
- Claire, Sumatra, Indonesie
- Raphaelle et Nicolas en Algerie
- Claire et Marius au Honduras
- Arnaud Cameroun
- Cedric Tanjung Pinang
Lundi 29 décembre 2008
Coucou je vous souhaite a tous une tres bonne annee 2009!
Je suis en avance mais je ne n'aurais pas acces a internet...
Les evenments de la semaine dernieres
Soiree de noel avec le gratin de batam: Nous avons ete invite par le gouverneur de la police de Riau a une soiree de noel. Nous devions faire un spectacle de danse (bon on l'a pas fait on est rentre chez nous vers 1h du mat le temps de deposer les enfants chez eux!). Mais les enfants ont ete contents y'avait Gabriel de l'idola cilik l'equivalent de notre graine de Star.
Ensuite y'avait un tapis rouge bref que des choses nouvelles pour eux. Mais bon quand une fille sort des toilettes et de demande devant toute les femmes en tenue de soiree comment on fait pour tirer la chasse d'eau j'avoue que j'ai du mal a me retenir de rire. Oui les toilettes a l'occidental c'est nouveau lol.
Tour des familles: Cette semaine j'ai ete accueillie par Bu Yanti et ses enfants mais j'ai pu profiter pour aller fairele tour des familles dans les bidons villes et revoir Henny et Nenek. A noel les gens recoivent, c'est le tour des invites toute religion confondue: gateaux, boissons etc. Les femmes cuisinnent beaucoup lol.
Un Hoak que je n'aurais pas voulu vrai: Vous avez surement recu des centaines de messages avec la petite fille malade ou a la mere ou le pere et si vous ne le renvoyez pas vous aurez 7 ans de malheur. Quand ca arrive pour de vrai vous destez ces hoak, en tout cas moi je ne vous demande pas de l'envoye a 1000 personnes mais seulement d'avoir une pensee ou une priere pour Naomi 10 ans, enfant du foyer.
Il a perdu son pere il y a quelques annees, sa mere s'est remariee avec un alcoolique a la main lourde qui lui a refile la syphilis ou le sida ou une autre MST. Bref je l'ai appris par ragots, c'est une belle femme de 35 ans venant souvent au foyer car tres maternelle avec son fils, il y a qqes mois elle avait maigri j'avais pense a une crise de palu. Par ragot j'ai appris que c'etait grave, comme elle n'etait pas venue chercher son fils je suis allee chez eux pour voir comment ca allait. J'ai cru que j'allais m'evanouir: la belle femme de 35 ans s'est transformee en vieille femme de 100 ans qui n'avait plus que la peau sur les os (et encore si je peux dire qu'il y avait de la peau tellement les os saillaient) Bref j'ai ete assez choquee mais j'ai reussi a ne pas le montrer. Elle ne peut plus parler, elle ne peut que boire 2 cuillieres de lait par jour. Les docteurs l'ont renvoye chez elle: il n'y a plus beaucoup d'espoir...
Voila on se sent impuissant, revolte on ne sait meme pas si sa presence est utile dans ces moments la...
Ce n'est pas un hoak seulement la vie et la misere qu'on trouve en Indonesie avec un systeme de sante defaillant
J-23 voila le temps file vite! c'est le temps avant que vous me supportiez de nouveau lol
bises bises
Je suis en avance mais je ne n'aurais pas acces a internet...
Les evenments de la semaine dernieres
Soiree de noel avec le gratin de batam: Nous avons ete invite par le gouverneur de la police de Riau a une soiree de noel. Nous devions faire un spectacle de danse (bon on l'a pas fait on est rentre chez nous vers 1h du mat le temps de deposer les enfants chez eux!). Mais les enfants ont ete contents y'avait Gabriel de l'idola cilik l'equivalent de notre graine de Star.
Ensuite y'avait un tapis rouge bref que des choses nouvelles pour eux. Mais bon quand une fille sort des toilettes et de demande devant toute les femmes en tenue de soiree comment on fait pour tirer la chasse d'eau j'avoue que j'ai du mal a me retenir de rire. Oui les toilettes a l'occidental c'est nouveau lol.
Tour des familles: Cette semaine j'ai ete accueillie par Bu Yanti et ses enfants mais j'ai pu profiter pour aller fairele tour des familles dans les bidons villes et revoir Henny et Nenek. A noel les gens recoivent, c'est le tour des invites toute religion confondue: gateaux, boissons etc. Les femmes cuisinnent beaucoup lol.
Un Hoak que je n'aurais pas voulu vrai: Vous avez surement recu des centaines de messages avec la petite fille malade ou a la mere ou le pere et si vous ne le renvoyez pas vous aurez 7 ans de malheur. Quand ca arrive pour de vrai vous destez ces hoak, en tout cas moi je ne vous demande pas de l'envoye a 1000 personnes mais seulement d'avoir une pensee ou une priere pour Naomi 10 ans, enfant du foyer.
Il a perdu son pere il y a quelques annees, sa mere s'est remariee avec un alcoolique a la main lourde qui lui a refile la syphilis ou le sida ou une autre MST. Bref je l'ai appris par ragots, c'est une belle femme de 35 ans venant souvent au foyer car tres maternelle avec son fils, il y a qqes mois elle avait maigri j'avais pense a une crise de palu. Par ragot j'ai appris que c'etait grave, comme elle n'etait pas venue chercher son fils je suis allee chez eux pour voir comment ca allait. J'ai cru que j'allais m'evanouir: la belle femme de 35 ans s'est transformee en vieille femme de 100 ans qui n'avait plus que la peau sur les os (et encore si je peux dire qu'il y avait de la peau tellement les os saillaient) Bref j'ai ete assez choquee mais j'ai reussi a ne pas le montrer. Elle ne peut plus parler, elle ne peut que boire 2 cuillieres de lait par jour. Les docteurs l'ont renvoye chez elle: il n'y a plus beaucoup d'espoir...
Voila on se sent impuissant, revolte on ne sait meme pas si sa presence est utile dans ces moments la...
Ce n'est pas un hoak seulement la vie et la misere qu'on trouve en Indonesie avec un systeme de sante defaillant
J-23 voila le temps file vite! c'est le temps avant que vous me supportiez de nouveau lol
bises bises
Lundi 22 décembre 2008
Lundi 15 décembre 2008
Coucou, je vois que Francoise s'impatiente alors voici enfin un petit article. Je ne sais pas s'il ya des anniversaires en decembre mis a part celui du petit Jesus
donc pour ceux que j'aurais oublie je m'excuse d'avance!
Ces deux dernieres semaines ont ete bien remplies, enfin comme d'habitude. Sinon mon experience spa la semaine
derniere etait tres relaxante: 90 min a se faire masser avec des huiles essentielles dans un joli decor et sur fond de musique balinaise, cela m'a bien apaisee enfin jusqu'au lundi seulement car
les enfants commencaient leurs examens de fin de semestre. Il fallait les coactcher enfin plutot les ramener comme un troupeau de mouton pour qu'ils travaillent un peu et ne pensent pas qu'au
Foot!!!
Qui dit examen dit aussi 386 feuilles a corriger enfin pour certains c'etaient rapide. Voici les quelques
perles de la semaines toute matiere confondue:
- le premier homme ressucite par Jesus c'est Adam
- La capitale du Japon c'est Singapour
- Jerusalem c'est a Rome
- En traduction d'anglais: je danse rarement avec des bananes (c'est ma preferee), je suis une banane, je suis un livre et j'en passe!
-je viens d'un pays qui s'appelle Paris (remarque il aurait pu s'appele aussi Zidane et Thierry Henry, je suis zideenne ok le jeu mot est un peu noir...)
-Il y a des tigres en France (oui dans les zoo) et des elephants (oui ceux qui ont des tocs au parc de la tete d'Or)
-le Panda vit aussi en Europe (je crois qu'ils me repondaient ca popur me faire plaisir...)
- Une souris ne mange que du fromage et un lapin que des carottes et un lion que des humains (j'aime bien ces simplicites....)
- le premier homme ressucite par Jesus c'est Adam
- La capitale du Japon c'est Singapour
- Jerusalem c'est a Rome
- En traduction d'anglais: je danse rarement avec des bananes (c'est ma preferee), je suis une banane, je suis un livre et j'en passe!
-je viens d'un pays qui s'appelle Paris (remarque il aurait pu s'appele aussi Zidane et Thierry Henry, je suis zideenne ok le jeu mot est un peu noir...)
-Il y a des tigres en France (oui dans les zoo) et des elephants (oui ceux qui ont des tocs au parc de la tete d'Or)
-le Panda vit aussi en Europe (je crois qu'ils me repondaient ca popur me faire plaisir...)
- Une souris ne mange que du fromage et un lapin que des carottes et un lion que des humains (j'aime bien ces simplicites....)
Voili voilo,beaucoup on essaye de m'attendrir en ecrivant d'enormes miss myo sur leur copie(ou peut-etre
s'ennuyaient'ils tout simplement) mais ca n'a pas marche. Dans les classes les plus "nulles" la classe 5 avec 3 enfants seulement ayant la moyenne, c'est sur ils ont trop danser la veille avec
des bananes! Meilleure classe la 2 avec 4 enfants qui ont obtenu 10 sur 10.
Au programme de la semaine mis a part les examens et la
correction des examens, samedi j'ai troque mon cours d'impro contre du desherbage. Et oui c'est fait mon jardin est accessible, j'aurais donc moins d'araignee, moins d'especes de milles pattes
aux pattes rouges et qui peuvent avoir une carapace et qui font de 30 a 50cm de long(ca c'est pour Cedric) et moins de serpents caches (moi j'en ai jamais vu, les autres les chassent pour moi)
enfin la mausaise surprise: les dechets. Profitant des grandes herbes il n'y a pas que les araignees qui en ont profiter mais aussi tt le voisinage! Et bonne nouvelle pour les futurs volontaires
on a plante des fleur et des arbustes enfin des boutures. Les enfants ont eu l'initiative de me faire des petits parterre de decorer c'est gentil le seul hic hum c'est que mes voisins et l'ecole
ont vu leur parterre legerement abimes... J'avais dit aux enfants: Oh quelle bonne idee! ou est-ce que vous avez trouver ttes ces jolies boutures colorees? et de me repondre"Ba chez tes voisins",
j'enchaine " vous leur avez demandez?" reponse "ba non". Super la notion de propriete privee ils ne connaissent pas, j'ai du allee excuser les enfants.
Mais ils ne sont pas arreter la, comme ils ont compris que les voisins ca ne se fait pas ils ont enchainer avec l'ecole, j'avoue que la je les ai aider aussi un peu mais cette fois avec un couteau donc c'etait plus propre. Autre hic, j'avais pris une petite bouture de rosier sauvage, juste toute petite car j'avais peur de couper la seule fleur qui venait d'eclore du rosier. Je rentre avec ces petits tresor, memi restee derriere nosu rejoint peu apres et me dit "Tiens miss Myo, cette bouture est plus grande: Elle a pris la seule rose qui venait d'eclore!!!! On a du couper la fleur, vite la cacher, j'imaginais deja la tete de la soeur Magdalena en ne voyant plus sa rose ce matin enfin je n'ai fait qu'imaginer puisque courageuse je suis vite partie a Batam.
Mais ils ne sont pas arreter la, comme ils ont compris que les voisins ca ne se fait pas ils ont enchainer avec l'ecole, j'avoue que la je les ai aider aussi un peu mais cette fois avec un couteau donc c'etait plus propre. Autre hic, j'avais pris une petite bouture de rosier sauvage, juste toute petite car j'avais peur de couper la seule fleur qui venait d'eclore du rosier. Je rentre avec ces petits tresor, memi restee derriere nosu rejoint peu apres et me dit "Tiens miss Myo, cette bouture est plus grande: Elle a pris la seule rose qui venait d'eclore!!!! On a du couper la fleur, vite la cacher, j'imaginais deja la tete de la soeur Magdalena en ne voyant plus sa rose ce matin enfin je n'ai fait qu'imaginer puisque courageuse je suis vite partie a Batam.
Dimanche: On fete Noel avec des donateurs. Jeux, sapin en plastique mais VRAIS sucre d'orge! Donateurs qui avaient penser que tous les occidentaux aiment la viande
et qui m'avaient apporte 4 gros steak de boeuf(j'aime la viande mais pas au point de me goinffrer lol). ca fait plaisir de temps en temps.
Je crois que je n'ai pas d'autre anecdote ah si une.
J'ai raconte l'histoire du pere Noel aux petites, elles y ont vraiment cru. Elles ont malheureusement deja demander a leur parent d'acheter du lait et des gateaux pour les rennes et le Pere Noel. Elles ont aussi ecrit une lettre avec leur liste, je disais malheureusement car je sais que leur parent n'ont pas beaucoup de sous et je ne sais pas si elles auront droit aux cadeaux. Enfin il faudrait peut-etre que je brieffe les parents enfin surtout les peres. Papa aurait pu venir faire une formation "comment boire le lait et manger les gateaux sans que les enfants s'en apercoivent?" il a une grande experience chavanaesque derriere lui. (n'empeche que j'ai ete tres decue de savoir que c'etait lui qui buvait et mangeait les gateaux enfin de loin il pourrait ressembler au pere noel (fouettard?). Evidemment je plaisante :-)
J'ai raconte l'histoire du pere Noel aux petites, elles y ont vraiment cru. Elles ont malheureusement deja demander a leur parent d'acheter du lait et des gateaux pour les rennes et le Pere Noel. Elles ont aussi ecrit une lettre avec leur liste, je disais malheureusement car je sais que leur parent n'ont pas beaucoup de sous et je ne sais pas si elles auront droit aux cadeaux. Enfin il faudrait peut-etre que je brieffe les parents enfin surtout les peres. Papa aurait pu venir faire une formation "comment boire le lait et manger les gateaux sans que les enfants s'en apercoivent?" il a une grande experience chavanaesque derriere lui. (n'empeche que j'ai ete tres decue de savoir que c'etait lui qui buvait et mangeait les gateaux enfin de loin il pourrait ressembler au pere noel (fouettard?). Evidemment je plaisante :-)
Vous aurez remarque le retour des histoires, oui je suis harcelee par les petits le soir pour une histoire avant de dormir, contes remanies a la sauce indonesienne ou contes sortis de ma tete comme disent les enfants. La tete de liste en ce moment (ah oui parce qu'ils aiment bien qu'on les repete ce qui moi me saoule un peu mais attention une erreur dans les noms ou autre tout de suite c'est les remontrances de mon jeunes public):
- La Reine des neiges (bon c'est aussi mon conte prefere)
- Cendrillon
-Le petit poucet
- Hansel et Gretel
- Je ne sais plus le non l'histoire d'un petit ours en peluche qui veut devenir humain (il appartient a une mechante petite fille)bref il y arrive, a la fin de l'histoire il se met dans la antoufle d'un enfant pauvre pour redevenir peluche (c'est un livre de La Batie)
- Blanche Neige.
-Ravageot (ca c'est quand ils font la vaisselle... histoire d'encourager les paresseux...)
Au passage j'en profite pour dire que je suis en panne de contes ou du moins j'en ai oublie pas mal alors si vous pourviez me rappeler quelques titres.
Bonne semaine a tous, j'espere pouvoir avoir acces a internet la semaine prochaine pour vous souhaiter un joyeux Noel...
Lundi 1 décembre 2008
Oui aujourd'hui je voulais vous faire part de quelques etrangetes mais qui ont du sens ici lol.
Avant je voulais dire a Sabine et France Odile que j'avais bien recu leur lettres, merci beaucoup!
Felicitations a ceux qui sont sur le point de se marier Emilie et Clement et felicitations aux futurs dont j'ai pas le doirt encore de citer le nom alors comme ca je ne fais pas de gaffe lol.
Premiere etrangete: comment se fait il que les autres voient et tuent des serpents et moi je ne les voie jamais?
Qui dit saison des pluies dit saisons des pithons? mais cette fois si c'etait les serpents cuillieres(cobra). Deux jorus a 40 degres les petits sont sortis. Comme d'habitude j'en ai pas vu un seul et les villageois ont reussi a en tuer plusieurs. Bon vous me direz je suis pas en manque de serpent, mais parfois je me dis que je marche a cote d'eux et que je les ignore, heureusement qu'ils n'en tiennent pas rigueur sinon je ne serais plus de ce monde.
Deuxieme etrangete: Pourquoi les villageois voient les fantomes de la riviere et pas moi? est-ce une question de croyance: si je crois pas je vois pas? Toujours est t'il que je n'en ai toujours pas vu alors que les 3/4 du village en voit et meme connaissent les emplacements etc.
Troisieme etrangete: comment se fait il que mes voisins ont reussi a cimente devant chez eux alors que ca coute cher? ok la j'ai la reponse, on construit les nouveaux batiments de l'ecole devant chez nous donc les ouvriers leur donnent (enfin echangent) du ciment soit disant pas utilisable.
Quatrieme etrangete: Comment se fait il qu'ils n'ont aucun esprit d'analyse? J'ai jamais vu ca de ma vie, je veux bien croire qu'il y ai des gens pas forts en mat mais la c'est incroyable: il y a la formule de posee du style pi X r x 2, on leur donne un probleme avec un rayon style 7, et bien non ils ne savent pas faire (je parle des enfants evidemment), ils ont la formule sous les yeux mais non comme s'il y avait un blocage. Peut-etre qu'apprendre par coeur ca aide pas non plus. je comprend pour quoi a la question What is the name of your mother? ils me repondent: My name is Naomi. lol
Etrangete encore et toujours: Pourquoi le prof de la classe 5 se promene en tong quand il pleut et en bottes quand il ne pleut pas? est-ce que ce serait pour eviter les serpents?
Etrangete numero 6: Pourquoi quand je compte pour organiser un repas avec les donateurs, j'obtient 110 enfants, staff et profs et eux disent 180? est-ce qu'ils compteraient les fantomes aussi?
Etrangete 7: Comment se fait-il apres tous les mails que je recois des gens qui suivent assiduement mon blog qu'il y ai a chaque fois aussi peu de commentaires? paresse? timidite? si c'est le cas
je vous ai demasque vous etes des indonesiens qui s'ignorent. (je plaisante evidemment car ils ne sont pas tous comme ca et je crois que c'est faux de leur adresse cet adjectif de paresseux, la
relation autravail ici est simplement differente...)
Voila c'etait les questions de la semaine lol, aujourd'hui on est le premier je vous annonce donc qu'il me reste une 50enes de jours en Indonesie. Ce week-end je pars pour tanjung pinang, on va se faire un spa sous les cocotiers avec cedric et laurent histoire de se vider la tete des cris infantiles...
(j'essayerais de penser a ma bougie le 8 :-))
Bises a tous
Lundi 24 novembre 2008
Voila ils sont mignons quand ils dorment, ici le plus petit du foyer: ngasu(6ans) mais que j'appelle le nain ou saucisse, et sa grande soeur Resa.
Bon je me suis plantee dan ma reduction de pixel et damien ne m'avait pas prevenu qu'on pouvait pas reagrandir apres..Bon la petite c'est celle qui dort au dessus a
cote de son frere, elle me colle souvent, elle veut des calins. Non je fais pas comme d'hab je l'envoie pas ballader, elle est tellement mimi faut dire.Derriere c'est Roky je sais pas ou les
parents trouvent des noms pareils...
encore yoga, marjon et ina en pleine pause.
Lundi 24 novembre 2008
Ils sont tres bondieuseries, ici Jane en phto avec la croix de la Legion de Marie, derriere la Vierge Marie, derriere encore le coeur saint de Jesus et enfin mais vous ne verrez pas derriere le
tableau la phto de benoit XVI
Lundi 24 novembre 2008
les velos a
envoye aux morts qui sont dans le ciel pour qu'ils se baladent entre les nuages(fait en papier a bruler)
Le boudha, rien avoir avec le taoisme, mais comme souvent les temples chinois sont un melange de taoisme et boudhisme. Quand on frotte sa main contre son ventre et bien c'est chance de
fortune(perso ca doit etre pour l'annee prochaine, vu tous les bidous que j'ai frotte y'a moyen d'etre riche, faut que j'attende janvier surement lol...)
Commentaires